Keep your passport name consistent across travel documents

Air China asks passengers to use the name on the identity document they will present for boarding. China Railway 12306 separately asks foreign-passport users to enter the passport’s English name in its document order.

Check each reservation against the document

  • Compare family name and given names with the passport fields, including any additional given names; check the provider’s instructions for how they appear on the reservation.
  • Check the passport number, nationality and expiry date wherever the reservation records them.
  • Check the passenger, hotel guest and hospital visitor separately; a companion's details should not replace the visitor's.
A passport-shaped booklet and a travel ticket both show the same sample NAME line.
Compare the spelling and order of your name on your passport and travel documents before you leave.

When the form does not fit your name

A form may separate names differently from your passport, or reject a space, hyphen or long name. Ask the airline, railway or accommodation provider how its own system wants that name entered. Do not invent a shorter spelling and assume it will be accepted. Save the provider's answer with the reservation so you can explain the entry later.

If something needs correcting

Contact the provider that issued the reservation and ask about its correction process, deadline and charge before buying a replacement. A changed or renewed passport deserves the same check: ask which document must accompany an existing booking. Keep a private list of affected reservations so one correction does not leave another behind. Share passport copies only through a recipient and channel you have checked.

Before you go

Resolve a mismatch with the issuing provider and save its written correction before departure.

Each provider decides how names and document changes are handled in its own system.

Official sources